Mere rødgrød med fløde

Her kommer jeg igen med en ny post.
Nu bor jeg igen i Reykjavik og igen er jeg i dansk, nu på Islands Universitetet.
Jeg havde allerede tænkt at studere noget dansk hjemme, men den forfærdelige tilstand af mit dansk tvang meg til at tage faget i selvstuderet dansk på universitetet... jeg håber til det bedrer og jeg kan begynde at komunikere med andre skandinavere uden problemer.

Jeg gjorde en lille rejse ti Oslo for to uge siden med alle de andre i Nordklub (den unge gruppe af Foreningen Norden). Ideen var at hjælpe Nordmænd med at grundlægge en ung afdeling som den islenske og Nordkub arrangerede rejsen og nogle workshops for det. Danskere har en lignende klub så de kom også med. Også kom et par finske piger og en svenske pige som hjalp i workshops.
Disse møder er altid en god chance for at få at kende nye interessante mennesker og desuden for at lære mere om de andre nordiske landes kultur... hvis man taler flydende skandinavisk.

Da vi kom i Oslo regnede det og det var koldt. Og det første vi så var nogle skøger og drukne indvandrere som bandede over landet... så mit første indtryk var ikke så godt som jeg havde forventet (selv om de skøger der var utrolig søde og fine, ikke som de almindelige skøger på gaden i andre europeiske hovedstæder). Men under dagslyset blev byen solskins flot og indtryk jeg havde fået blev så positivt bagefter at jeg faktisk vil komme der igen.

Men jeg havde alvorlige problemer for at kunne kommunikere med de andre på dansk, for de mennesker jeg forstod kunne ikke forstå mig, og de der kunne forstå mig kunne jeg ikke forstå... så det var lidt indviklet.

Og jeg forstår ikke hvordan de sprogs dele af hjernet fungerer, for der i Oslo kunne jeg ikke tale noget, men nogle dage før mødte jeg en svenske pige da jeg gik til en koncert med nogle venner og vi alle begyndte at snakke sammen og jeg snakkede meget "blandinavisk" uden problemer...

Det skulle være sjovt at kunne tage til Caffé Norden i Gøteborg (et andet ungdoms møde) især for jeg kunne møde nogle venner der, men desværre er jeg for optaget med både studier og arbejde for at tage tjansen.

Men den næste gange skal jeg kunne at snakke bedre.

(Jeg var forresten at vente for at læreren korrigerede denne post, men hun har ikke endnu givet mig den til bage... så her kommer han sådan, naturlivis)